The plan strikes me as ridiculous, but the others agree on it.

我觉得那项计划可笑，但其他人却同意。

We couldn't agree on a date'/when to meet.

关於日期[什么时候见面]，我们未能取得一致意见。

The two sides failed to agree on every point but came to an accommodation.

双方并非在每一点上意见都一致，但已达成和解。

An inconclusive trial, as one in which the jurors fail to agree on a verdict.

无说服力审判无说服力的审判，如陪审员对裁决意见不一致

'I think we could agree on that one.' 'u2014 'Only just.'

“我想在那一点上我们是一致的。”——“勉强算是吧。”

They failed to agree on the terms of a settlement.

他们未能就和解的条件达成协议。

We agree on the question.

我们在这个问题上意见一致.

We agree on ( making ) an early start.

我们同意早起身.

They agree on this count.

他们在这一点上意见一致.

The two sides failed to agree on the wording of a final report.

双方未能就最终报告的措辞达成一致。

Both approaches agree on what is depicted in the poem, but not on how it should be interpreted.

两种方法对诗中所描绘的是何种事物的看法是一致的，但是对于应该如何阐释这首诗有所分歧。

It is difficult to imagine how the North and South could ever agree on a formula to unify the divided peninsula.

很难想象南北双方在统一半岛的方案上究竟怎样才能达成一致。

There was only one condition that Orpheus had to agree on.

只是奥菲斯得遵守一项条件.

As we can't all agree on this matter, let's vote on it.

大家意见不一, 我们表决好了.

We agree on this count.

在这一点上,我们的意见一致.

We cannot agree on the budget estimate.

我们不能在概算问题上取得一致.

If we can agree on the terms of the licensing agreement, that is.

那是说如果在许可协议条款上双方能够达成协议的话.

I agree on these terms. By the way, when can the contract be ready for shipment?

我同意这些条件. 随便问一下, 什么时候准备货运合同?

All women who called themselves feminists could agree on some points.

称自己为女权主义者的女权主义都将同意一些观点.